نفسي اضيف الاسباني؟ بعرف اكلم وافهم بس مشكلتي في الجرامر ؛لازم اهتم بيها والا كفايه اني اعرف اكلم وافهم؟

الجرامر أساسى جداً لأى لغه لكن طريقة تدريس الجرامر هيه اللى بتحبب الطالب فى اللغه أو تكرهه فيها وللأسف معظم األأماكن فى العالم العربى مش مصر بس بتعتمد على التلقين فى تدريس الجرامر مما يجعل اللغه تبدو صعبه لدى كثير من الطلاب. أفضل طريقة لإتقان الجرامر -وهو ضرورى جدا كما قلت- أن يفهم وليس أن تحفظ قواعده ويكون ذلك من خلال الإستماع المعايش لجمل حقيقية وحوارات حقيقية من خلال الحياة المعاشة ثم تحليل ما تم الإستماع اليه قواعديا وبالتكرار يزداد الفهم جدا وتحفظ كل الاستثناءات بطريقة سلسة وممتعه فى نفس الوقت وللأسف تقريبا لا أحد يطبق بمصر هذا النظام الذى ثبت علميا نجاحه بالغرب وإن كانت بعض المراكز الثقافية تعتمد على بعض الإستماع. إن طريقة تدريسك للغه هى التى تجعل الآخر يحبها ويتقنها كلغته الأم. مش مهم بس انى اعرف اكلم وافهم زى ما بيقول يا مونى لكن المهم انى افهم صح واتكلم صح وصح معناها طبعا جرامر صح ومادمت بتقول أن مشكلتك فى الجرامر حتى الآن فده معناه إنك محتاج تسمع أكتر كتير عشان تتكلم صح فى النهاية وتتكلم جرامر صح. أنصحك بالسماع أكثر جدا ولا مشكلة فى مراجعة أساسيات الجرامر من أى كتاب تقليدى إذا كنت معتادا على ذلك بشرط أن تبذل مجهودا فى الفهم وليس مجرد حفظ جداول الإستئناءات عن ظهر قلب فكلها (الفهم والإستثناءات) ستصبح ثابته تماما بعقلك وفهمك لو قضيت بضع مئات من الساعات فى الإستماع المركز أما الكتابة فلا أقلق عليها كثيراً -رغم أهميتها طبعا- فمعظم كلياتنا ومعاهدنا ومراكز تعليم اللغات ببلدنا لا تعتمد الا على ذلك وهذا ما يجعل الطالب نسبيا معقولا فى هذا الجزء -وهو هام طبعا كما قلت- لكن اللغة بالأساس إنى أتكلم صح بجرامر صح وأفهم صح كل ما يقال من واقع فهمى للجرامر الصح وبالتالى فما ينقص معظم طلابنا هو هذا الجزء التكميلى الخاص بإزاى يفهموا صح ويتكلموا صح من واقع نصوص صوتية حقيقية مسموعة وعندما أقول حقيقية أقصد أنه كلام فعلى من احاديث الناس فعلا وليس مجرد جمل من اللغه تدرس بالأماكن التقليدية -للأسف كثيرا- بنطق غير حقيقى وسرعة غيرحقيقية فضلا عن عدم كونها الجمل الأكثر استخداما فعليا فى الواقع العملى المعاش بالغرب. اسمع حوارات حقيقية بالضبط كما يتكلم أهل اللغة بسرعتهم وطريقتهم الحقيقية فى الكلام وتكرار سماع الحوارات المترجمة فى البداية سيساعدك كثيرا بشرط أن تستمر ولا تمل أو تقنع نفسك بأن الموضوع طويل أو صعب. وربنا يوفقك.